​

Chief Jake Fern, a Yoncalla Kalapuya, and his wife.  Chief Fern was descended from Camafeema, whose name means "fern."  Many of Camafeema’s descendants used Fern as a surname.

1. Beckham, Stephen Dow. The Indians of Western Oregon: This Land Was Theirs. Coos Bay: Arago Books, 1977.  Print.
2. Beckham, Stephen Dow. Requiem for a People: The Rogue Indians and the Frontiersmen. Norman: U of Oklahoma Press, 1971.  Print.
3. Beckham, Stephen Dow. Oregon Indians: Voices from Two Centuries. Corvallis: Oregon State UP, 2006. Print.
4. Boag, Peter. "Valley of the Long Grasses."  Environment and Experience: Settlement Culture in Nineteenth-Century Oregon. Berkeley: University of California Press, 1992. Print.
5. Bonnell, Sonciray. Chemawa Indian Boarding School: The First One Hundred Years, 1880 to 1980. Hanover: Dartmouth College, 1997. Print.
6. Boyd, Robert T. Chinookan Peoples of the Lower Columbia. Seattle: U of Washington Press, 2013. 307-326. Print.
7. Boyd, Robert T. The Coming of the Spirit of Pestilence: Introduced Infectious Diseases and Population Decline among Northwest Coast Indians, 1774-1874. Seattle: U of Washington, 1999. Print.
8. Douthit, Nathan. Uncertain Encounters: Indians and Whites at Peace and War in Southern Oregon, 1820s - 1860s. Corvallis: Oregon State UP, 2002. Print.
9. The First Oregonians: An Illustrated Collection of Essays on Traditional Lifeways, Federal-Indian Relations, and the State's Native Peoples Today. Ed. Carolyn M. Buan and Richard Lewis. Portland: Oregon Council for the Humanities, 1991. Print.
10. Hajda, Yvonne. "The Confederated Tribes of the Grand Ronde Community of Oregon." The First Oregonians: An Illustrated Collection of Essays on Traditional Lifeways, Federal-Indian Relations, and the State's Native Peoples Today. Ed. Carolyn M. Buan and Richard Lewis. Portland: Oregon Council for the Humanities, 1991. 95-100. Print.
11. Hall, Roberta L. The Coquille Indians: Yesterday, Today, and Tomorrow. Lake Oswego: Smith, Smith and Smith, 1984. Print.
12. Hannon, Nan, and Richard K. Olmo, ed. Living with the Land: The Indians of Southwest Oregon: The Proceedings of the 1989 Symposium on the Prehistory of Southwest Oregon. Medford: Southern Oregon Historical Soc., 1990. 149-151.  Print.
13. Juntunen, Judy Rycraft. The World of the Kalapuya: A Native People of Western Oregon. Philomath: Benton County Historical Society and Museum, 2005. Print.
14. Kent, William E. The Siletz Indian Reservation, 1855-1900. Newport: Lincoln County Historical Soc., 1977. Print.
15. Mackey, Harold. The Kalapuyans: A Sourcebook on the Indians of the Willamette Valley. Salem: Mission Mill Museum Assn., 1974.
16. Nelson, Kurt R. Treaties and Treachery: The Northwest Indians' Resistance to Conquest. Caldwell: Caxton, 2011. eBook.
17. O'Donnell, Terence. An Arrow in the Earth: General Joel Palmer and the Indians of Oregon. Portland: Oregon Historical Society, 1992. Print.
18. Olson, Tracy. "Confederated Tribes of Grand Ronde." Native America in the Twentieth Century: An Encyclopedia. Ed. Mary B. Davis. New York: Garland, 1994. 135-137. eBook.
19. Ramsey, Jarold. Coyote Was Going There: Indian Literature of the Oregon Country. 1st ed. Seattle: U of Washington, 1980. Print.
20. Rubin, Rick. Naked Against the Rain: The People of the Lower Columbia River, 1770-1830. Portland: Far Shore Press, 1999.  Print.
21. Ruby, Robert H. The Chinook Indians: Traders of the Lower Columbia River. Norman: U of Oklahoma Press, 1976.  Print.
22. Ruby, Robert H. Indians of the Pacific Northwest: A History. Norman: U of Oklahoma Press, 1981.  Print.
23. Ruby, Robert H., and John A. Brown.  A Guide to the Indian Tribes of the Pacific Northwest. Norman: U of Oklahoma Press, 1992.  Print.
24. Schwartz, E. A. The Rogue River Indian War and Its Aftermath, 1850-1980. Norman: U of Oklahoma Press, 1997. Print.
25. Seaburg, William R. Badger and Coyote Were Neighbors: Melville Jacobs on Northwest Indian Myths and Tales. Corvallis: Oregon State UP, 2000. Print.
26. Taylor, Herbert C. Anthropological Investigation of the Tillamook Indians. New York: Garland Pub., 1974. Print.
27. Van Laere, M. Susan. Fine Words & Promises: A History of Indian Policy and Its Impact on the Coast Reservation Tribes of Oregon in the Last Half of the Nineteenth Century. Philomath: Serendip Historical Research, 2010. Print.
28. Whaley, Gray H. Oregon and the Collapse of Illahee: U.S. Empire and the Transformation of an Indigenous World, 1792-1859. Chapel Hill: U of North Carolina, 2010. eBook.
29. Wilkinson, Charles F. The People Are Dancing Again: The History of the Siletz Tribe of Western Oregon. Seattle: U of Washington, 2010. eBook.
30. Zucker, Jeff, et al. Oregon Indians: Culture, History and Current Affairs: An Atlas and Introduction. Portland: Oregon Historical Society Press, 1983.  Print.